MENU

ANTIPASTI / PRZYSTAWKI / STARTERS

13 zł

BRUSCHETTINE MISTE

222 kcal
Grzanki z mozzarellą, ze świeżymi pomidorami i czarnymi oliwkami
Slices of crunchy bread served with mozzarella cheese, and fresh tomatoes 

25 zł

CAPRESE EXTRA

430 kcal 
Mozzarella z mleka bawolego z pomidorami, rukolą, szynką parmeńską
Mozzarella cheese with tomatoes, rocket salad and parmezan ham 

32 zł

CARPACCIO DI CARNE

301
Carpaccio z polędwicy wołowej z rukolą i parmezanem
Beef carpaccio with rocket salad and parmezan cheese 

40 zł

ANTIPASTO MISTO DEL CONTADINO

920 kcal
Mix wędlin, serów i marynowanych warzyw włoskich
Mix of Italian cured meats, cheese and vegetables in oil 

28 zł

VITELLO TONNATO

427 kcal
Plastry cielęciny pieczonej z sosem z tuńczyka
Slices of roasted viel with tuna sauce 

20 zł

CACIOCAVALLO ALLA GRIGLIA

280 kcal
Ser Caciocavallo z grilla podawany z konfiturą balsamiczno-cebulową
Grilled cheese caciocavallo 

ANTIPASTI PESCE / PRZYSTAWKI RYBNE / STARTES WITH FISH

37 zł

*COZZE TARANTINA 4

400 kcal
Mule w sosie pomidorowym
Mussels in tomato sauce 

40 zł

*SOUTE COZZE VONGOLE

380 kcal
Mix muli i vongoli w sosie własnym
Mix of mussels and vongole 

35 zł

CARPACCIO DI PIOVRA

180 kcal
Carpaccio z ośmiornicy
Octopus Carpaccio 

33 zł

CARPACCIO DI TONNO

169 kcal
Carpaccio tuńczyka
Tuna Carpaccio 

INSALATONE/SAŁATY/SALADS

28 zł

INSALATA CON POLLO MARINATO

299 kcal
Mieszane sałaty, kurczak marynowany, ser, oliwki, suszony pomidor
Lettuce, marinated chicken, cheese, olives, sun-dried tomatoes 

32 zł

INSALATA CON CARNE E PARMIGIANO

302 kcal
Mieszane sałaty, wołowina grilowana, oliwki, parmezan, pomidorki cherry
Lettuce, Grilled sirloin beef, olives, parmesan cheese, cherry tomatoes

28 zł

INSALATA DI SPINACI CON PECORINO E PERE

300 kcal
Świeże liście szpinaku z serem pecorino, orzechami i gruszką
Fresh spinach leafs, pecorino cheese, pear and walnuts

26 zł

INSALATA DI GAMBERI E SALMONE

274 kcal
Mieszane sałaty krewetki, łosoś, oliwki, ser, szparagi, bakłażan
Lettuce ,prawns salmon, olives, cheese, asparagus, grilled aubergines 

ZUPPE/ZUPY/SOUPS

17 zł

VELLUTATA DI POMODORI E MASCARPONE

145 kcal
Krem z pomidorów i mascarpone
Cream of tomato and mascarpone cheese 

17 zł

ZUPPA DI ZUCCA O DI ZUCCHINE

Krem z dyni lub cukinii
Cream of pump kin or zucchini

17 zł

TORTELLINI IN BRODO DI CARNE

Rosoł wołowy z pierożkami
Beff broth with tortellini 

 

35 zł

ZUPPA DI PESCE

Zupa rybna
Fish soup 

PRIMI PIATTI/PASTY/MAIN COURSES

24 zł

SPAGHETTI AL POMODORO

320 kcal
Makaron w sosie pomidorowym z bazylią
Spaghetti in tomato sauce with basil 

24 zł

SPAGHETTI AGLIO OLIO PEPERONCINO

280 kcal
Spaghetti z czosnkiem,oliwą i pikantną papryką
Spaghetti with garlic ,olive oil and chilli pepper

26 zł

RIGATONI ALLA CARBONARA

704 kcal
Rurki w sosie śmietanowym z jajkiem i boczkiem
Rigatoni in creamy souce with bacon, eggs and parmezan cheese 

32 zł

GNOCCHI ALLA ROMANA

560 kcal
Gnocchi z szynką parmeńska, rukolą, pomidorki cherry, sosem koniakowym
Gnocchi with parmezan ham and rocket salad in cognac sauce 

30 zł

PAPPARDELLE CON POLLO E FUNGHI DI BOSCO

404 kcal
Makaron z kurczakiem i grzybami w sosie śmietanowym
Pappardelle with chicken and mushrooms in cremy sauce

32 zł

RIGATONI ALLO SPECK E GORGONZOLA

581 kcal
Rurki z wędzoną szynką włoską w sosie z sera gorgonzola
Rigatoni with speck ham in gorgonzola cheese sauce

30 zł

TAGLIATELLE VERDI CON SPINACI E GORGONZOLA

570 kcal
Makaron zielony ze szpinakiem i serem gorgonzola
Green tagliatelle with spinach and gorgonzola

30 zł

TAGLIATELLE CON STRACCETTI DI VITELLO E GAMBERI

545 kcal
Makaron, cielęcina, krewetki, cukinia w sosie szafranowym
Tagliatelle, veal, shrimps, zucchini in creamy saffron sauce
 

28 zł

TAGLIATELLE VERDI AGLI SPINACI E POMODORI SECCHI

442 kcal
Makaron zielony z suszonymi pomidorami i szpinakiem w białym sosie
Green tagliatelle with sun-dried tomatoes and spinach in white sauce

29 zł

TAGLIATELLE ALL’ ARRABBIATA E POLLO

480 kcal
Makaron w pikantnym sosie pomidorowym z kurczakiem
Tagliatelle with chicken, baked olives in spicy tomato sauce

39 zł

*RISOTTO AI FRUTTI DI MARE

360 kcal
Risotto z owocami morza
Risotto with sea food 

39 zł

RISOTTO AI FUNGHI DI BOSCO

398 kcal
Risotto z grzybami leśnymi
Risotto with mushrooms 

33 zł

GNOCCHI RIPIENI CON MOZZARELLA E POMODORO

505 kcal
Gnocchi faszerowane z mozzarella i pomidorami w sosie z świeżych pomidorów
Stuffed Gnocchi with mozzarella and tomatoes in fresh tomato sauce

33 zł

GNOCCHI RIPIENI AL TARTUFO E FORMAGGIO DI CAPRA

530 kcal
Gnocchi faszerowane z truflą i kozim serem w sosie maślanym
Stuffed gnocchi with truffle and goat cheese

PRIMI PIATTI DI PESCE / PIERWSZE DANIA Z RYB / FIRST COURSES WITH FISH

32 zł

GNOCCHI AI GAMBERI E MASCARPONE

533 kcal
Kluseczki włoskie z krewetkami, mascarpone w sosie pomidorowym
Potato gnocchi with shrimps and mascarpone cheese in tomato sauce

32 zł

TAGLIATELLE MARE E MONTI

493 kcal
Makaron z krewetkami i grzybami w sosie szafranowym
Tagliatelle with shrimps and mushroms in creamy saffron sauce
 

32 zł

TAGLIATELLE AL SALMONE

510 kcal
Makaron, pistacje mielone i wędzony łosoś w sosie śmietanowym
Tagliatelle, pistachios and smoked salmon in creamy sauce 

39 zł

LINGUINE AI FRUTTI DI MARE AL CARTOCCIO

462 kcal
Makaron z owocami morza zapiekany w folii
Linguine with seafood 

32 zł

TAGLIATELLE AL NERO DI SEPPIA CON GAMBERI E SOGLIOLA

490 kcal
Makaron z atramentem ośmiornicy, krewetkami, solą, szpinakiem i pomidorami cherry
Black tagliatelle with octopus, shrimps, sole, spinach and cherry tomatoes 

32 zł

TAGLIATELLE MELA VERDE

489 kcal
Makaron z kalmarami, krewetkami, pomidorami cherry i rukolą
Tagliatelle with squids, shrimps, cherry tomatoes rocket salad 

40 zł

*LINGUINE ALLE VONGOLE/COZZE VONGOLE

420 kcal
Makaron z vongole,lub mix cozze vongole
Linguine with vongole or mix cozze vongole

SECONDI PIATTI DI CARNE / DRUGIE DANIA / SECOND DISHES

26 zł

PETTO DI POLLO ALLA GRIGLIA

180 kcal
Pierś kurczka z grila
Grilled chicken breast 

34 zł

PETTO DI POLLO SAN DANIELE

320 kcal
Pierś kurczaka zapiekana z szynką parmeńską i świeżym pomidorem
Chicken breast sauteed with parmesan ham and fresh tomatoes

34 zł

TACCHINO ALL`ACETO BALSAMICO E CIPPOLINE BORETTANE

280 kcal
Indyk w sosie balsamiczno-miodowym z cebulkami borretane
Turkey in balsamic vinegar and borettane onions 

39 zł

SALTIMBOCCA ALLA ROMANA

480 kcal
Eskalopki z szynką parmeńska i szałwią w sosie winnym
Escalopes with Parma ham and sage in wine sauce 

37 zł

SCALOPPINE AL LIMONE

245 kcal
Eskalopki cielęce w sosie cytrynowym
Veal sauteed in lemon sauce

39 zł

SCALOPPINE AL GORGONZOLA E ASPARAGI

380 kcal
Eskalopki cielęce w sosie z sera gorgonzola i szparagami
Veal sauteed in gorgonzola cheese and asparagus sauce
 

39 zł

SCALOPPINE AI FUNGHI DI BOSCO

340 kcal
Eskalopki cielęce w sosie z leśnych grzybów
Veal sautéed with wild mushrooms in creamy sauce 

47 zł

FILETTO ALLA GRIGLIA

280 kcal
Polędwica wołowa z grila
Grilled sirloin beef

50 zł

FILETTO AL PEPE VERDE

305 kcal
Polędwica wołowa w sosie z zielonym pieprzem
Sirloin beef in green peppercorn sauce 

50 zł

FILETTO AL GORGONZOLA

399 kcal
Polędwica wołowa w sosie z sera gorgonzola z pomidorkami cherry
Sirloin beef with cherry tomatoes in gorgonzola cheese sauce 

46 zł

TAGLIATA ALLA RUCOLA

293 kcal
Grilowana polędwica wołowa, z rukolą z płatkami parmezanu i pomidorkami cherry
Grilled sirloin beef with rocket salad and pieces of parmezan cheese and cherry tomatoes 

60 zł

COSTATA DI MANZO

(500/600 GR) 305 kcal
Rosbef z kością grilowany
Grilled rostbeef with bone

PIZZA

8 zł

FOCACCIA

340 kcal
Pieczywo włoskie na ciepło
Italian bread 

22 zł

MARGHERITA

542 kcal
Sos pomidorowy, mozzarella
Tomato sauce, mozzarella 

24 zł

MEDITERRANEA

540 kcal
Sos pomidorowy, mozzarella, oliwki, kapary, anchois
Tomato sauce, mozzarella, olives, capers, anchois 

24 zł

PROSCIUTTO

550 kcal
Sos pomidorowy, mozzarella,szynka
Tomato sauce, mozzarella, ham

24 zł

FUNGHI

540 kcal
Sos pomidorowy, mozzarella, pieczarki
Tomato sauce, mozzarella, mushrooms

25 zł

PROSCIUTTO E FUNGHI

580 kcal
Sos pomidorowy, mozzarella, szynka, pieczarki
Tomato sauce, mozzarella, ham, mushrooms

26 zł

PRIMAVERA

555 kcal
Sos pomidorowy, mozzarella, szynka, świeże pomidory
Tomato sauce, mozzarella, ham, fresh tomatoes

26 zł

FETA

589 kcal
Sos pomidorowy, mozzarella, papryka, oliwki, ser feta
Tomato sauce, mozzarella, peppers, olives, feta
 

26 zł

CALZONE

570 kcal
Sos pomidorowy, mozzarella, szynka, pieczarki, karczochy
Tomato sauce, mozzarella, mushrooms, ham, artichoke

26 zł

CAPRICCIOSA

570 kcal
Sos pomidorowy, mozzarella, szynka, pieczarki, karczochy
Tomato sauce, mozzarella, mushrooms, ham, artichokes 

27 zł

TONNO E CIPOLLA

570 kcal
Sos pomidorowy, mozzarella, tuńczyk, cebula
Tomato sauce, mozzarella, tuna, onion

27 zł

DIAVOLA

560 kcal
Sos pomidorowy, mozzarella, salami pikantne
Tomato sauce, mozzarella, spicy salami 

28 zł

PIEMONTESE

591 kcal
Sos pomidorowy, mozzarella, salami pikantne, papryka,karczochy
Tomato sauce, mozzarella, spicy salami, peppers, artichokes 

28 zł

GUSTOSA

670 kcal
Sos pomidorowy, mozzarella, boczek, jajko, cebula, parmezan
Tomato sauce, mozzarella, bacon, egg, onion, parmesan 

29 zł

ITALIANA

592 kcal
Sos pomidorowy, mozzarella, bakłażan, pieczarki, oliwki, szparagi, cebula
Tomato sauce, mozzarella, aubergine, mushrooms, olives, asparagus 

30 zł

PORCINI E GRANA

593 kcal
Sos pomidorowy, mozzarella, borowiki, parmezan
Tomato sauce, mozzarella, wild mushrooms, parmesan cheese

29 zł

RUSTICA

581 kcal
Sos pomidorowy, mozzarella, salami, pieczarki, karczochy, papryka
Tomato sauce, mozzarella, salami, mushrooms, artichokes, peppers

29 zł

QUATTRO FORMAGGI

660 kcal
Sos pomidorowy, mozzarella, gorgonzola, taleggio, asiago
Tomato sauce, mozzarella, gorgonzola, taleggio and asiago cheese

29 zł

SPINACI E RICOTTA

695 kcal
Sos pomidorowy, mozzarella, szpinak, ser ricotta
Tomato sauce, mozzarella, spinach, ricotta cheese 

29 zł

ORTOLANA

571 kcal
Sos pomidorowy, mozzarella, gorgonzola, szpinak, pomidory suszone
Tomato sauce, mozzarella, spinach, gorgonzola cheese, sun-dried tomatoes 

30 zł

SPECK E GORGONZOLA

602 kcal
Sos pomidorowy, mozzarella, speck, gorgonzola
Tomato sauce, mozzarella, speck ham, gorgonzola

31 zł

ROMANA

599 kcal
Sos pomidorowy, mozzarella, gorgonzola, szynka parmeńska, pomidory cherry
Tomato sauce, mozzarella, gorgonzola, cherry tomatoes, parmesan ham 

31 zł

RAFFINATA

600 kcal
Sos pomidorowy, mozzarella, szynka parmeńska, parmezan, rucola
Tomato sauce, mozzarella, parmesan ham, parmesan cheese, rocket salad 

31 zł

DELICATA

603 kcal
Sos pomidorowy, mozzarella, ser mascarpone, łosioś, krewetki,
Tomato sauce, mozzarella, smoked salmon, shrimps, mascarpone cheese 

32 zł

MELA VERDE

586 kcal
Sos pomidorowy, mozzarella, krewetki, kalmary, rucola, pomidorki cherry
Tomato sauce, mozzarella, seafood 

RYBY/ FISH

35 zł

FILETTO DI SALMONE ALLA GRIGLIA

400 kcal
Filet z łososia z grila
Grilled salmon fillet 

41 zł

FRITTURA DI CALAMARI E GAMBERONI

500 kcal
Kalamary i krewetki królewskie z frytury
Fried squids and shrimps

44 zł

ORATA ALLA GRIGLIA

470 kcal
Dorada z grila
Grilled orata 

48 zł

ORATA ALL` ACQUA PAZZA

490 kcal
Dorada duszona w sosie winnym z oliwkami i pomidorkami cherry
Stewed dorada in wine sauce with olives and cherry tomatoes

62 zł

GAMBERONI ALLA GRIGLIA

320 kcal
Duże krewetki z grila
Grilled king shrimps

64 zł

GAMBERONI AL VINO BIANCO

400 kcal
Duże krewetki w sosie z białego wina
King shrimps in white wine sauce 

45 zł

GAMBERONI IN SALSA PICCANTE

430 kcal
Krewetki black tiger w sosie pikantnym
Black tiger shrimps in spicy sauce 

50 zł

TONNO ALLA GRIGLIA

469 kcal
Tuńczyk z warzywami z grilla
Grilled tuna

CONTORNI/DODATKI/ADDITIONALS

8 zł

PATATE AL ROSMARINO

370 kcal
Ziemniaki z rozmarynem
Potatoes with rosemary

8 zł

PATATE FRITTE

470 kcal
Frytki
French fries 

8 zł

BROCCOLI AL BURRO

120 kcal
Brokuły na maśle
Broccoli with butter

10 zł

INSALATA DI STAGIONE

60 kcal
Sałata sezonowa
Seasonal salad 

11 zł

SPINACI AL BURRO

156 kcal
Szpinak na maśle
Spinach with butter 

15 zł

RUCOLA ALLA CREMA DI BALSAMICO

70 kcal
Rucola z kremem balsamicznym
Rocket salad with balsamic vinegar cream

DOLCI/DESERY/DESSERT

19 zł

TIRAMISU’

621 kcal
Deser biszkoptowy z serem mascarpone
Tiramisu`

19 zł

MERIGANTA

309 kcal
Beza waniliowa podawana na musie truskawkowym
Meringue
 

 

18 zł

SUFLET AL CIOCCOLATO

291 kcal
Ciasto czekoladowe na gorąco
Chocolate suflet

18 zł

CREAMY BRULEE

213 kcal
Deser śmietanowy podawany z palonym cukrem
Brulle cream 

18 zł

MELA VERDE AL FORNO CON CREMA ALLO ZABAGLIONE

201 kcal
Pieczone jabłko z kremem waniliowym
Baked Apple with zabagnione cream

CAFFE`/NAPOJE GORĄCE / HOT DRINKS

6 zł

KAWA ESPRESSO

9 zł

KAWA ESPRESSO DOPPIO

8 zł

KAWA AMERICANO

9 zł

KAWA CAPPUCCINO

10 zł

KAWA LATTE MACCHIATO

12 zł

KAWA LATTE WANILLA

15 zł

KAWA PO IRLANDZKU

12 zł

CZEKOLADA NA GORĄCO

20 zł

HERBATA Z RUMEM

HERBATY RICHMONT

8 zł

CEYLON POP

Wysoko ceniona odmiana czarnej herbaty dorzewającej w regionie kandy

8 zł

BLACK CHILI CHOCOLATE

Wyśmienita mieszanka z cejlonu i chin uzbogacona kokosem, kawałkami czekolady i chilli 

8 zł

EARL GREY BLUE

Klasyczna czarna herbata z dodatkiem bergamotki 

8 zł

GUNPOWDER

Klasyczna zielona herbata gunpowder z chin w postaci długich i zwiniętych listków 

8 zł

GREEN JASMINE

Tradycyjna zielona herbata pochodząca z chin uzbogacona aromatycznym jaśminem 

8 zł

FOREST FRUITS

Mieszanka zestawiona z czarnych jagód, malin, rodzynek z dodatkiem ananasa oraz bibiskusa 

8 zł

PEACH LEMON STAR

Herbata owocowa z kawałkami brzoskwini, cząstkami hibiskusa oraz jabłka i cytrusami 

8 zł

YEBRA MATE LEMON

Pobudząjąca i stymulująca cytrynowa herbata yebra mate

8 zł

ROOIBOS SUNRISE

Herbata z pikantnym aromatem imbiru i cynamonu z dodatkiem jabłka oraz ananasa 

BIBITE / NAPOJE ZIMNE / COLD DRINKS

6 zł

COCA-COLA

0,2L

6 zł

COCA-COLA ZERO

0,2L

6 zł

COCA-COLA LIGTH

0,2L

6 zł

FANTA

0,2 L

6 zł

SPRITE

0,2L

6 zł

KINLEY

0,2L

5 zł

WODA KROPLA BESKIDU

0,25L (NIE GAZ./GAZ.) 

6 zł

CAPPY SOKI

0,2L

6 zł

NESTEA HERBATA MROŻONA

0,25L

10 zł

BURN

0,25L

12 zł

RED BULL

0,25L

14 zł

WODA PARADISO

0,70L (NIE GAZ/GAZ)

13 zł

ŚWIEŻY SOK POMARANCZOWY/GREJFRUTOWY

250ml

BIRRA IN BOTTIGLIA / PIWO BUTELKOWE / BOTTLED BEER

14 zł

CORONA

14 zł

DESPERADOS

14 zł

GUINES

14 zł

PAULANER

13 zł

PERONI

14 zł

TUCHER helles hefe weizen

14 zł

TUCHER pilsner

14 zł

TUCHER bajuvator doppelbock

14 zł

TUCHER bez alkoholowe .

BIRRA ALLA SPINA/PIWO BECZKOWE/BEER

7 zł

ŻYWIEC

0,3L

9 zł

ŻYWIEC

0,5L

LIQUORI E APERITIVI / LIKIERY I APERYTYW / LIQUEURS

10 zł

LIMONCELLO

13 zł

CAMPARI

14 zł

MARTINI

16 zł

SPRIZT

16 zł

MONTENEGRO

16 zł

AVERNA

16 zł

JEGERMEISTER

VODKA 40 ml

8 zł

SOBIESKI

9 zł

SOBIESKI SWEET BITTER

9 zł

SOBIESKI CRANBERRY

10 zł

DANZKA

10 zł

FINLANDIA

10 zł

FINLANDIA CRANBERRY

10 zł

FINLANDIA LIME

10 zł

ABSOLUT

10 zł

ABSOLUT CITRON

10 zł

ABSOLUT KURANT

8 zł

KRUPNIK

8 zł

ŻOŁĄDKOWA

8 zł

ŻUBRÓWKA

16 zł

CANARIO CACHACA

12 zł

BECHEROVKA

18 zł

GRAPPA

25 zł

GRAPPA PRIME UVE

TEQUILA 40 Ml

16 zł

OLMECA GOLD

16 zł

OLMECA SILVER

14 zł

SIERRA GOLD

14 zł

SIERRA SILVER

BOURBON 40 ml

16 zł

JIM BEAM

18 zł

JIM BEAM BLACK

16 zł

JACK DANIELS

RUM

14 zł

BACARDI SUPERIOR

16 zł

BACARDI BLACK

WHISKY 40 ml

14 zł

J.W. RED LABEL

21 zł

J.W. BLACK LABEL

42 zł

J.W. GOLD LABEL

28 zł

GLENFIDDICH

14 zł

BALLANTINES

21 zł

BALLANTINES GOLD SEAL

14 zł

JAMESON

23 zł

CHIVAS REGAL

GIN 40 ml

14 zł

SEAGRAM`S GIN

18 zł

BOMBAY SAPPHIRE

COGNAC 20 ml

22 zł

METAXA*******

25 zł

CARDINAL MENDOZA

20 zł

REMY MARTIN VSOP

DRINKI

35 zł

LONG ISLAND

wódka, rum, tequila, gin, cola

24 zł

MARGARITA

tequila, triple sec

25 zł

COSMOPOLITAN

wódka, trile sec, sok żurawinowy, sok z limonki

22 zł

MOJITO

 rum Bacardi, limonka, mięta, sprite

24 zł

PINACOLADA

rum, mleko, syrop kokosowy, sok ananasowy 

22 zł

TEQUILA SUNRISE

tequila, sok pomarańczowy, grenadine

22 zł

NEGRONI

campari, martini rosso, gin 

VINO DELLA CASA / WINO STOŁOWE / HAUSE WIN

12 zł

WINO BIAŁE/CZERWONE TREBBIANO D.O.C.

150 ml

40 zł

WINO BIAŁE/CZERWONE TREBBIANO D.O.C.

500ml

70 zł

WINO BIAŁE/CZERWONE MONTEPULCIANO D.O.C.

1000 ml

12 zł

PROSECCO DI VALDOBBIADENE

100 ml

WINA BIAŁE

85 zł

Vernaccia di San Gimignano

75 cl
DOCG by Cecchi-Italy 

95 zł

Albizzia Chardonnay

75 cl
IGT chardonnay di Toscana , by marchesi de` Frescobaldi – Italy

110 zł

Gavi

75 cl
DOCG by Marchesi di Barolo –Italy

120 zł

Santa Margherita Pinot Grigio

75 cl
DOC Valdagine by Santa Margherita –Italy
 

WINA CZERWONE

80 zł

Chianti Cecchi

75 cl
DOGC by Cecchi-Italy 

120 zł

Chianti Classico Banfi

75 cl
DOCG by Castello Banfi – Italy 

280 zł

Amarone

75 cl
DOC by Bolla – Italy 

320 zł

Brunello di Montalcino

75 cl
DOCG by Castello Banfi – Italy

HOTEL MELA VERDE

ul. Cisowa 1 05-077 Zakręt gm. Wiązowna